Uff ! Finalmente ho finito di montare i libri.
Lavoro infinito visto che una volta incollati i vari strati di cartone è stato necessario limare il parallelepipedo per uniformare e pareggiare i bordi, perché i rettangoli tagliati col cutter non erano risultati tutti perfettamente uguali.
Ouf ! finalement il a fini de monter les livres.
Un travail infini étant donné qu'une fois collés les diverses couches de carton il a fallu limer le parallépipède pour uniformer les bords, puisque les rectangles couper avec le cutter n'étaient pas parfaitement pareils.
Un travail infini étant donné qu'une fois collés les diverses couches de carton il a fallu limer le parallépipède pour uniformer les bords, puisque les rectangles couper avec le cutter n'étaient pas parfaitement pareils.
Il brutto è che, nonostante a farli siano sembrati tantissimi, non riempiono nemmeno la metà della libreria …
La déception est que même si à les faire ils semblaient beaucoup, ils ne remplissent même pas la moitié de la bibliothèque ...
Nessun commento:
Posta un commento